Thursday, May 16, 2013

Easy Gift for Daddy 子どもが作るパパへのギフト作り方 Tutorial

子どもが作るパパへのプレゼント

子どもが作る簡単ギフトです。姪が叔父さんの誕生日に何かプレゼントしたいと言うので、家にあったもので大きなメッセージボードを一緒に作りました。Amazonの配送封筒のリサイクルです。文字を変えて父の日にパパへのプレゼントにどうぞ。

Easy gift for Daddy or any other special people! I used book package envelope from Amazon. The back of Amazon envelope is a quite interesting surface like an embossed paper. Why not upcycle Amazon package for fun and change the words for Father's Day or birthday as a nice message board?

 

材料: What you need:

● Amazonのパッケージ封筒。裏がウネウネになっているので、なかなか立体感が出ます。

Amazon's delivery envelope for a book

● アクリル毛糸 (100円ショップにあります)

Acrylic yarn

● 編み針 (100円ショップ)

Crochet needle

● 割鋲(わりびょう、割りピンとも言います) 6号 (19ミリ) 下の写真の鋲です。刺すところが二股に割れます。

Split pins

 

作り方: How to make:

1) Amazonの封筒の端と下をを切り、一枚のボードにします。

Cut top and sides of the envelope and make a sheet of board.

2) 子どもに鉛筆か細いマジックで文字を書かせます。

Have your kid draw the words with a pencil or pen.

3) アクリル毛糸で鎖編みをします。私は姪に教えて本人にさせました。

Make a chain with the yarn. I taught my niece and let her try.

4) 文字の上に鎖編みを乗せながら、割鋲を適当に鎖編みの上に刺していきます。二股を裏に拡げて固定します。切りっぱなしで大丈夫。裏はこんな感じ。

Place the chain onto the words and push the pins one by one. Cut the chain wherever necessary. The back looks like this.

割りピンは柔らかいので、刺す時に目打ちなどで穴を開けるといいです。

Split pins are soft so you may need to make a small hole using a prick punch.

額にいれて飾ってくださいね。

Please put this in a frame. That would be a nice gift to hang a wall!

<目次>2013年6月までのAll Posts, What I Wrote!

No comments:

Post a Comment